рдЕрд╡рдзрд┐

Hiring рдореЗрдВ accommodation рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ?

Accommodation рдореЗрдВ test рдпрд╛ interview рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рдордп рдпрд╛ accessible format, рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдЬрд╛рдБрдЪреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА skill рджрд┐рдЦрд╛ рд╕рдХреЗред

рдЫреЛрдЯрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм

Hiring рдореЗрдВ accommodation рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ assessment process рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд░рдирд╛ рдЬреЛ job рд╕реЗ рдЕрд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдмрд╛рдзрд╛ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░реЗ, рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рд╡рд╣ skill рджрд┐рдЦрд╛ рд╕рдХреЗ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдк рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдорд╛рдкрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдо рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рдордп, screen reader рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ format, breaks рдпрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред UK рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ reasonable adjustment рд╢рдмреНрдж рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рдПрдХ рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг

рдХрд╛рд▓реНрдкрдирд┐рдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: bookkeeping role рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ candidate рдмрддрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ dyslexia рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рд▓рдВрдмрд╛ text рдзреАрд░реЗ рдкрдврд╝рддреА рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЗ assessment рдореЗрдВ рд╕рдордп-рд╕реАрдорд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ bookkeeping and accounting test рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЕрд╣рдо skill рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдЯреАрдХрддрд╛ рд╣реИ, рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЧрддрд┐ рдирд╣реАрдВред рдЯреЗрд╕реНрдЯ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдк рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рдордп рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рд╕рд╣рдордд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рд╡рд╛рд▓ рдФрд░ scoring рд╡рд╣реА рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ record рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдм рдЙрдирдХрд╛ result рд╕рдордп рдХреЗ рджрдмрд╛рд╡ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЙрдирдХреА bookkeeping skill рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдмрд╛рдХреА рд╕рднреА candidates рднреА рд╡рд╣реА test рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

рдирд┐рдпреЛрдХреНрддрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХреИрд╕реЗ рд╕рдВрднрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ

рд╣рд░ рдХреИрдВрдбрд┐рдбреЗрдЯ рдХреЛ рдЗрдирд╡рд┐рдЯреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдПрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХреМрди рдкрдврд╝реЗрдЧрд╛ред рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреВрдЫреЗрдВ, рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдВрдЪ рдпрд╛ рдирд┐рджрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ: рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рдордп рдпрд╛ рдЕрд▓рдЧ рдлреЙрд░реНрдореЗрдЯ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреИрдВрдбрд┐рдбреЗрдЯ рдХреЛ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╕рдордп-рд╕реАрдорд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рддрдп рдХрд░реЗрдВ, рдЗрд╕реЗ рд╕рднреА рдкрд░ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕реНрдХреЛрд░рд┐рдВрдЧ рднреА рдПрдХ рдЬреИрд╕реА рд░рдЦреЗрдВред рдХреИрдВрдбрд┐рдбреЗрдЯ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдкрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреИрдВрдбрд┐рдбреЗрдЯ рдЧрд╛рдЗрдб рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рд╣рд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдирд┐рдпрдо рдЕрд▓рдЧ рд╣реИрдВ

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ, Americans with Disabilities Act рдореЗрдВ reasonable accommodation рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЧреНрд░реЗрдЯ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдореЗрдВ, Equality Act 2010 рдХреЗ рддрд╣рдд рдЙрдЪрд┐рдд рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ Acas рдиреЗ рдХреА рд╣реИред рдХрдирд╛рдбрд╛ рдореЗрдВ, рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рддрд╣рдд рдЙрдЪрд┐рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ Canadian Human Rights Commission рдиреЗ рдХреА рд╣реИред рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдФрд░ рд╕реАрдорд╛рдПрдБ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдиреМрдХрд░реА рдЬрд┐рд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╣реИ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдирд┐рдпрдо рджреЗрдЦреЗрдВред

рдЖрдо рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдБ

  • рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд╕рдмреВрдд рдорд╛рдБрдЧрдирд╛ред рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ adjustments рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдХрд╛рдлрд╝реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
  • рдЬрд┐рд╕ рдХреМрд╢рд▓ рдХреЛ рдорд╛рдкрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдмрджрд▓ рджреЗрдирд╛ред рдЯрд╛рдЗрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреАрдб рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рдордп рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдорд╛рдкрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдХреМрд╢рд▓ рд╣реА рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ; рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдХреЛрдИ рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рддрдп рдХрд░реЗрдВред
  • рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдлрд╝реИрд╕рд▓рд╛ рдХрд░рдирд╛ред рд╕рдордп-рд╕реАрдорд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рдж рддрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ adjustment рдмрд╣реБрдд рджреЗрд░ рд╕реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ; рдЗрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рддрдп рдХрд░реЗрдВред
  • рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХреЛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рдорд╛рдирдирд╛ред рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреБрд░реЛрдз рд╕реЗ рдиреМрдХрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рддрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдлрд╝реИрд╕рд▓реЗ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рд╡рд░реНрдХ рд╕реИрдВрдкрд▓, рд╡реИрдзрддрд╛ рдФрд░ рдЪрдпрди рджрд░ рднреА рджреЗрдЦреЗрдВред рдХреИрдВрдбрд┐рдбреЗрдЯ-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЕрд╕реЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдЧрд╛рдЗрдб рдкрдврд╝реЗрдВ, рдпрд╛ рдкреВрд░реА рд╣рд╛рдпрд░рд┐рдВрдЧ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рджреЗрдЦреЗрдВред

рд╕реНрд░реЛрдд

  1. Acas: reasonable adjustments at work, 2026-10-02 рдХреЛ рдЬрд╛рдБрдЪрд╛ рдЧрдпрд╛
  2. Canadian Human Rights Commission: duty to accommodate, 2026-10-02 рдХреЛ рдЬрд╛рдБрдЪрд╛ рдЧрдпрд╛

рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рдЯреАрдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ

HireValid рдХреА editorial team рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдФрд░ fact-check рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрд╛рдБрдЪреЗ рдЧрдП рд╕реНрд░реЛрдд . рд╕рдВрдкрд╛рджрдХреАрдп рдиреАрддрд┐ рдкрдврд╝реЗрдВред

рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗрдВ

рдХрдо рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝рд╛ред рдмреЗрд╣рддрд░ рд▓реЛрдЧред

AI рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╡рд╛рдм рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рднрд░реНрддреА рдХрд░реЗрдВред

AI рдХреЗ рджреМрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдиреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рднрд░реНрддреА рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЯреВрд▓реНрд╕ рджреЗрдЦреЗрдВред

рдореБрдлрд╝реНрдд рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВрдпрд╛ рдПрдХ рд╕реИрдВрдкрд▓ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдПрдБ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВред рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдирд╣реАрдВред