DURÉE

Qu’est-ce que l’échelle CEFR des niveaux de langue ?

Le CEFR est une échelle à six niveaux, de A1 à C2, qui décrit la maîtrise d'une langue. Découvrez ce que chaque niveau signifie dans le contexte professionnel et comment définir un niveau requis.

La réponse courte

Le CEFR, ou Cadre européen commun de référence pour les langues, est une échelle du Conseil de l'Europe qui décrit les compétences linguistiques en six niveaux : A1 et A2 (utilisateur élémentaire), B1 et B2 (utilisateur indépendant), et C1 et C2 (utilisateur expérimenté). Les employeurs s'en servent pour définir les exigences linguistiques dans des termes compris par les candidats et les fournisseurs de tests.

Ce que les niveaux CEFR signifient dans le monde du travail

En termes simples, une personne de niveau A2 gère des échanges simples et courants ; une personne de niveau B1 peut traiter de sujets professionnels familiers ; une personne de niveau B2 parle couramment de la plupart des sujets professionnels et rédige des e-mails clairs ; une personne de niveau C1 utilise la langue avec souplesse dans des situations professionnelles complexes, en tenant compte des nuances et du ton. Le test de niveau d’anglais fournit une estimation du niveau alignée sur le CEFR pour la compréhension écrite, la grammaire et le vocabulaire. Cette estimation est un indicateur pour le recrutement, pas un certificat de langue. Le centre des tests de langue explique quand en utiliser un.

Un exemple hypothétique

Exemple hypothétique : un détaillant en ligne recrute des agents de soutien à distance qui répondent aux courriels des clients en anglais. La responsable indique d’abord « anglais langue maternelle » dans l’annonce, puis réalise que cette exigence écarte de bons candidats et ne dit rien sur le travail à effectuer. Elle la remplace par « niveau B2 ou supérieur en anglais écrit », car les agents doivent rédiger des réponses claires à des questions courantes ou inhabituelles. Tous les candidats passent le même test d’anglais. Le résultat est examiné avec un court exercice pratique écrit : répondre à un courriel client qui semble réel.

Comment les employeurs définissent un niveau requis selon le CEFR

Choisissez le niveau minimum réellement nécessaire pour le poste, en fonction de ses tâches : lire des procédures, rédiger des e-mails ou parler avec des clients. Un poste administratif peut nécessiter un niveau B1 en lecture, tandis qu’un poste où il faut écrire aux clients toute la journée peut nécessiter un niveau B2 ou C1 en expression écrite. Indiquez le niveau attendu, et non une nationalité ou la mention « langue maternelle », et appliquez la même exigence à toutes les personnes candidates. Un test estime le niveau le jour de l’évaluation ; une courte tâche écrite ou orale montre comment la personne utilise la langue au travail.

Erreurs courantes

  • Demander des personnes de langue maternelle anglaise. Cela décrit l'origine, pas le niveau, et peut exclure injustement des candidats compétents.
  • Fixer par défaut le niveau C1 ou C2. Un niveau supérieur à celui requis pour le poste réduit le nombre de candidats sans apporter de bénéfice.
  • Présenter une estimation comme un certificat. Le résultat d'un test de recrutement n'est pas une certification linguistique ; précisez-le lorsque vous le communiquez.

Voir aussi rang centile, score étalonné et aménagement, ou consultez le glossaire complet du recrutement.

Sources

  1. Council of Europe: CEFR levels, vérifié le 2026-10-01

À propos de l’équipe éditoriale

Rédigé et vérifié par l’équipe éditoriale de HireValid. Sources vérifiées . Consultez la politique éditoriale.

MOINS DE DEVINETTES. PLUS DE BONS PROFILS.

L’IA peut peaufiner une réponse.
Recrutez pour les compétences qui se cachent derrière.

Découvrez des évaluations de recrutement avancées et des outils d’intégrité conçus pour l’ère de l’IA.

Commencer gratuitementOu essayez un test exemple Aucune carte bancaire. Sans engagement annuel.